Klaus Schmeh schrieb einen Artikel über die Schluesselgeraet 41 datierten 2004.08.02. Es scheint auf der deutschen Website nur http://www.heise.de/tp/r4/artikel/17/17995/1htmll. Basierend auf einer groben Google Übersetzung dieses Artikels wurde eine englische Abschrift von Jerry Proc für die Aufnahme in diese Web-Dokuments abgeleitet.
"Cryptographic Geräte vom Typ SG-41 war einer der letzten Codierung in Deutschland Maschine Bemühungen. Es wurde festgestellt, dass, wenn diese Maschine hatte in Dienst früher als es eingeführt wurde, dann wird der Ausgang des Zweiten Weltkriegs würde sehr unterschiedlich gewesen sein, da es sicherlich würde verursacht haben Ärger für Allied cryptoanalysts. Die Maschine wurde namens der "Hitler-Mühle" (Hitlermühle) seit Mühle ist Slang für Schreibmaschine. Schluesselgeraet ist der deutsche Name für eine Chiffre-Gerät.
Die Entwicklung des SG-41 begann 1941 an der Wanderwerke (eine Schreibmaschine Unternehmen) in Chemnitz, Deutschland. Damals rangierte das Unternehmen als einer der prominentesten deutschen Hersteller von Schreibmaschinen. Die internen Abläufe des SG-41 hatte eine gewisse Ähnlichkeit mit dem amerikanischen M-209-Chiffriermaschine. Das SG-41 bedruckten den verschlüsselten Text oder den entschlüsselten Klartext auf Papierstreifen aber im Gegensatz zu den M-209, es hatte eine Tastatur.


Funktionell, glich die SG-41-Maschine die Maschinen der Firma Hagelin in der Schweiz und Gerüchte im Überfluss, dass sie angeblich immer komplexer in der Natur in einem Versuch zur Erhöhung der Sicherheit waren. Dieser Anspruch für zusätzliche Sicherheit wurde nie bewiesen. Auch heute hat es nicht überprüft worden, obwohl zwei arbeitsfähige Geräte der SG-41 sind noch erhalten.
Nachdem die Maschine war bereit für die Produktion, wollte Hitlers Kryptographie-Experten, um die Enigma in Masse zu ersetzen, aber zu diesem Zeitpunkt gab es Zehntausende von Enigmas in Dienst. Auch wenn diese Initiative als erfolglos erwiesen, kam es zu demonstrieren, dass die deutsche Krypto-Gemeinde hatte kein Vertrauen, die Sicherheit der Enigma nicht mehr.

Mitte 1944 ordnete das deutsche Oberkommando eine Beschaffung von 11.000 SG-41-Maschinen für die Streitkräfte und weiteren 2.000 Maschinen für den Wetterdienst. Dieser Wetterdienst Version nur die Ziffern 0 bis 9 kodiert. Trotz dieser großen Aufträgen, wurden nur etwa 5001 Exemplare des 26 Schreiben SG-41 Geräte geliefert, vor allem auf die Produktion Probleme erlebt in den letzten beiden Jahren des Krieges. Die Produktion des Hitler Mills aufgehört, als die sowjetische Armee begann den Marsch quer durch Deutschland. Eine Variante, die mit einem Motor anstelle einer Handkurbel zu verwenden war, nie sah Produktion.

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde ein Hitler-Mühle in Norwegen gefunden und die letzte gedruckte Botschaft war immer noch drauf. Sie lautete:

Der Führer ist TOT. Der Kampf geht weiter. Dönitz. "
Klaus Kopacz bietet einige zusätzliche Informationen über das SG-41.
"Während wir sprechen mit einem ehemaligen Mitarbeiter der Crypto AG, sagte er mir, dass Boris Hagelin war sehr aufgeregt, als er zum ersten Mal hörte der SG-41. Viele gute Details aus dem BC-38 (eine frühe Version des BC-543) aufgenommen wurden in der deutschen Designszene. Seine Firma hatte keine Patente in Deutschland zu der Zeit also er nicht eingreifen konnte. Als Ergebnis, wenn Hagelin der SG-41 bezeichnet wird, er es das "C-41" wie seine eigene Reihe C genannt von Maschinen. Hagelin den falschen Verweis auf die SG-41 hat zu einiger Verwirrung für Krypto-Historiker verursacht.
In der Tat einige gute Einzelheiten des BC-38 kopiert wurden, aber die SG-41 war ein neues Design mit vielen Vorteilen. Zum Beispiel, es hatte eine sehr unregelmäßige Pin-Rad angetriebenen Rotor movement.Wheel Nummer 6 gesteuert das Muster der Verschlüsselung für die anderen Räder. Um dies zu tun, wurde der Korb der Bar geändert, damit es in einem von drei Zuständen operieren könnte.

Heute sind die SG-41 und SG-41Z sehr seltene Gegenstände. Ich habe nur von zwei Maschinen wissen, in technisch einwandfreiem Zustand. Das SG-41 wurde für 150.000 Euro und der SG-41Z für 120.000 Euro "angeboten.

This is the SG-41 example in the Crypto AG Museum in Zug, Switzerland. The placard says it was built in Berlin but that's incorrect. It was made in Chemnitz. (Photo byKlaus Kopacz)

With crank handle and paper support in stowed position. The machine was intended to have been a standard, tactical, lightweight cipher machine, but the Germans only had limited supplies of lightweight metals such as magnesium and aluminum. As a result it was made with heavier metals and was simply too heavy for tactical use. (Photo by Klaus Kopacz)